Characters remaining: 500/500
Translation

bảo an

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bảo an" has a couple of meanings and can function as both a noun and a verb. Here’s a simple breakdown for you:

Definition:
  1. Verb: To maintain law and order or to ensure security.
  2. Noun: Refers to guards or security personnel, such as provincial guards or district guards.
Usage Instructions:
  • When using "bảo an" as a verb, it often relates to activities focused on keeping peace and safety within a community or organization.
  • As a noun, it refers to individuals or groups responsible for ensuring safety and security.
Examples:
  • As a Verb: "Công an bảo an trật tự trong thành phố." (The police maintain order in the city.)
  • As a Noun: "Đội bảo an làm việc suốt đêm." (The security team works all night.)
Advanced Usage:

In a more formal context, "bảo an" can be related to organizations that focus on security at larger scales, such as government bodies or international organizations. For instance, "Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc" (UN Security Council) is a key body of the United Nations responsible for maintaining international peace and security.

Word Variants:
  • Bảo vệ: This means "to protect" and is often used in the context of personal or property security.
  • An ninh: This translates to "security" and is used when discussing safety measures or law enforcement.
Different Meanings:
  • While "bảo an" generally refers to security and protection, in some contexts, it can also imply a more proactive approach to ensuring safety, such as preventive measures.
Synonyms:
  • An ninh: Security
  • Bảo vệ: Protection
  • Trật tự: Order
Summary:

"Bảo an" is an important term in Vietnamese that relates to the concepts of security and order, both in everyday life and in more formal or institutional contexts.

verb
  1. To maintain law and order, to ensure security
    • hội đồng bảo an Liên hợp quốc
      The UN security council
noun
  1. Provincial guards, district guards

Comments and discussion on the word "bảo an"